sous le gui スゥルギ

facebookページへ

お休みのお知らせ 2018年3月26日

NEWSと内容がかぶりますが、
4月上旬に出産を控えており、現在産休をとっております。
もういつ産まれてきてもいい時期なので、毎日ドキドキ過ごしております。

今年に入ってからお店の営業日を減らしながら、
中島が週末のみ店舗の営業を続けてまいりましたが、
4月1日~5月下旬頃まで、
産休・育休として店舗の営業は終日お休みとさせていただきます。

店舗の営業はお休みですが、
定期的にお伺いしているお客様には通常通り変わらず対応させていただきますので、
どうぞよろしくお願い致します。

4月からも定期的な納品と週末のみの店舗の営業を続けられるのか、
それとも思いきってお休みをとるのか、
中島ととてもとても悩みましたが、初めての出産・育児のスタートなので、
2人で取り組めるようお休みを取ることに決めました。
協力してリズムを掴んで一日も早くお店の営業が再開できるようにと思っております。

5月は母の日もあるのですが、今年はお休みとさせていただきます。
(※すでに声をかけていただいているお客様へのご用意は
中島より改めてお電話でご連絡させていただきます。)

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
5月下旬の営業再開までどうぞよろしくお願い致します。

スゥルギを始めてもうすぐ7周年。
私達がこんなお知らせができるようになるなんて、夢には見ていましたが、
それは夢であって、夢にも思っていませんでした。
臨月でお腹がパンパンで中ではドコドコ動いてアピールは日々感じているのですが、
実際まだあまり赤ちゃんが産まれてくることが、
赤ちゃんとの生活が始まることが実感できていないように思います。
産まれてからこそが大変だからと、
よく聞いてきましたが、未だ想像できません…(笑)
なんとか元気に楽しんで新しい日々を過ごせるようにと思っています。

営業再開の目処が立ち次第、改めてお知らせさせていただきます。
皆さんにまたスゥルギでお目にかかれる日を楽しみにしております。
どうぞよろしくお願い致します。

スゥルギ 片桐


fleurs et plantes